Экономический университет – Варна признает высшее образование и оконченные периоды обучения, приобретенные в иностранных высших учебных заведениях в соответствии с Законом о высшем образовании (ЗВО) и Указом о государственных требованиях к признанию высшего образования и оконченных периодов обучения, приобретенных в иностранных высших учебных заведениях (обн., ДГ, № 69 от 2000 г.) и утвержденными правилами института.

УКАЗАНИЯ

ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ ЗАЯВЛЕНИЯ О ПРИЗНАНИИ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ,
ПРИОБРЕТЕННОГО В ИНОСТРАННОМ ВЫСШЕМ УЧЕБНОМ ЗАВЕДЕНИИ

1. Заявление заполняется на болгарском или английском языке и подписывается на каждой странице.
2. Заявление заполняется от руки печатными буквами или в электронном виде и распечатывается.
3. В случае, если заявитель желает получать корреспонденцию и уведомления по электронной почте, он отмечает это в заявлении. В случае, если заявитель не желает получать корреспонденцию и уведомления по электронной почте, он указывает полный адрес для корреспонденции на территории Республики Болгария. Если заявитель изменит свой адрес для корреспонденции после подачи заявления, он обязан своевременно уведомить об этом изменении, подав новое заявление с указанием нового адреса. Корреспонденция и все уведомления высылаются на последний указанный заявителем адрес и считаются врученными.
4. К заявлению прилагаются документы, указанные в ст. 8 Указа о государственных требованиях к признанию высшего образования и оконченных периодов обучения, приобретенных в иностранных высших учебных заведениях, а также другие документы по усмотрению заявителя.
5. Диплом о высшем образовании, признание которого необходимо получить, или другой аналогичный документ, выданный соответствующим образовательным заведением, и приложение к диплому, подаются в оригинале или нотариально заверенные копии.
6. Приложение к европейскому диплому, в случае его наличия, прилагается к заявлению в оригинале.
7. Другие документы по усмотрению заявителя, такие как аттестат о среднем образовании, диплом о предыдущей образовательно-квалификационной степени высшего образования, приобретенного за границей, и приложение к нему, могут прилагаться без перевода и заверки, в виде обычных копий.
8. Документы, указанные в п. 5, легализуются и заверяются в соответствии с положениями международных договоров Республики Болгария в стране, где они выданы, а в случае отсутствия таких положений – в общем порядке легализации и заверки документов и других бумаг. Документы переводятся на болгарский язык присяжным переводчиком, чья подпись заверяется в Министерстве иностранных дел.

Заявление